"Atalaye" Signifie Promontoire en Basque. A l’époque, il s’agissait du meilleur point de vue de la ville pour les pêcheurs de baleines et servait également les jours de gros temps de poste d’observations aux guetteurs pour signaler aux bateaux le bon moment pour rentrer au port. le projet Atalaye - Bain de Biarritz voit le jour : une marque de shorts de bain pour hommes et pour garçons dotée de l’irrésistible chic décontracté de Biarritz. La marque française s’inspire de Biarritz-la-Belle. Biarritz, Reine des plages. Ce Biarritz charismatique qui ne cesse de faire rêver les âmes poètes et apparait comme un refuge à l’élégance des Hommes. Depuis toujours, la Cité Idéale fait un grand écart majestueux .C’est cette histoire riche et cette douceur de vivre qui fascinent les fondateurs d’Atalaye.Et, c’est en utilisant le savoir-faire textile Portugais et Français, qu’Atalaye offre une confection irréprochable.